Please hand me a drawing pin to secure this note on the board.
Dă-mi, te rog, un ac de birou ca să prind acest bilet pe panou.
You slipped this note underneath my door the night before last.
Ai strecurat acest bilet pe sub ușa mea acum două nopți.
I think this note was delivered to me by mistake.
But not all the conversations are recorded in this note.
Insa nu tot timpul conversatiile se inscriu in aceasta nota.
Honestly, I can't make head nor tail of your handwriting on this note.
Sincer, nu pot să înțeleg nimic din scrisul tău de pe biletul ăsta.
As for this note, it's easy to read between the lines.
Jackie stopped by and asked me to give you this note.
Jackie a trecut pe aici și m-a rugat sa-ți dau acest bilet.
Someone slipped this note under my chamber door ten minutes ago.
Cineva mi-a lăsat acest bilet la ușa camerei mele acum zece minute.
I suggest that this note is a figment of the murderess's imagination.
Sugerez că acest bilet este o plăsmuire a imaginației criminale.
And when I got home, I found this note.
I wrote this note three and a half years ago.
On this note, I would like to point out two things.
Şi tot aici/în această notă doresc să subliniez două lucruri.
These and many more questions we solve in this note.
Aceste și multe alte întrebări pe care le rezolvăm în această notă.