They maintained this position during the 18th century, becoming the biggest shippers of slaves across the Atlantic.
Ei și-au păstrat această poziții de-a lungul întregului secol XVIII, devenind cei mai mari transportatori de sclavi în Atlantic.
It's noticeable the long contested Prime Minister who was unlucky enough to reach this position during the economic crisis is more appreciated than the current head of government, Victor Ponta (who was chosen by only 10% of the responders).
Este remarcabil că mult hulitul prim-ministru, care a avut ghinionul să ajungă la Palatul Victoria în plină criză economică, este mai apreciat decât actualul ocupant al funcţiei, Victor Ponta (care a fost menţionat de doar 10% din respondenţi).
A separately manufactured metatarsal bandage allowsRaise the transverse arch of the feet and hold it in this position during sleep.
Un bandaj metatarsal fabricat separat permiteRidicați arcul transversal al picioarelor și țineți-l în această poziție în timpul somnului.
The representatives of the Member States and the Commission will make serious efforts to reach a common position and to defend this position during the discussions in the OTIF working groups.
Reprezentanții statelor membre și ai Comisiei vor depune eforturi susținute pentru a ajunge la o poziție comună și pentru a o apăra în timpul discuțiilor din cadrul grupurilor de lucru ale OTIF.
I defended this position during negotiations with the Council.
We all have many potential One True Loves, but only one person will step forward into this position during this time.
Noi toti avem multe potentiale Iubiri Unice Adevarate, dar o singura persoana va pasi inainte in aceasta pozitie in aceasta perioada.
Noske would be the last Social Democrat in this position during the Weimar Republic.
Noske a fost ultimul social-democrat care a deținut această poziție în timpul Republicii de la Weimar.
Urges the European Council to ensure the following messages form part of its policy guidance for the European Semester 2012, and mandates its President to defend this position during the Spring European Council of 1-2 March 2012
invită Consiliul European să se asigure că următoarele aspecte fac parte din orientarea sa privind politicile pentru semestrul european 2012 și încredințează Președintelui său să promoveze această poziție pe durata Consiliului European de primăvară din 1-2 martie 2012
Mandates its President to defend this position during the Spring European Council (1-2 March 2012)
încredințează Președintelui sarcina de susține această poziție în Consiliului European de primăvară (1-2 martie 2012)
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "this position during" en anglais