When you choose quartz, you don't have this problem because the non-porous feature means that bacteria is not kept at home, and is therefore a more hygienic choice.
Când alegeți cuarț, nu aveți această problemă deoarece caracteristica non-poroasă înseamnă că bacteriile nu sunt ținute acasă și este, prin urmare, o alegere mai igienică.
If we cannot agree on a joint approach then it will not matter who had what starting position at the beginning of this problem because we will all pay the price through a domino effect.
Dacă nu putem cădea de acord asupra unei abordări comune, atunci nu va conta cine ce poziţie a avut când a început această problemă pentru că toţi vom plăti preţul prin generarea unui efect de domino.
The preparation avoids this problem because it improves the oval of the face and at the same time firms the skin of the entire face, both the cheeks, forehead and eyes, where the slightly falling skin can contribute to the formation of eye shadows.
Preparatul evită această problemă deoarece îmbunătățește ovalul feței și, în același timp, întărește pielea întregii fețe, atât obrajii, fruntea și ochii, în cazul în care pielea ușor în cădere poate contribui la formarea umbrelor oculare.
At hotelscan, you don't have this problem because we are showing room availability for all online booking agencies and all rooms really available in that accommodation.
Cu Hotelscan eviţi această problema pentru că noi afişăm camerele disponibile din toate agențiile de voiaj și, deci, toate camerele disponibile cu adevărat.
And I am sorry that you got in this problem because of me.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.