This program was designed to make students think critically about issues plaguing minorities today.
Acest program a fost conceput pentru a face studenții să se gândească critic la problemele care afectează minoritățile de astăzi.
This program was designed to create a list of video files stored on your computer for quick and easy search and retrieval.
Acest program a fost conceput pentru a crea o listă de fișiere video stocate pe calculatorul dvs. pentru căutare și recuperare rapidă și ușoară.
This program was designed for those interested in gaining a better understand... [+]
Acest program a fost conceput pentru cei care doresc să dobândească o mai bună înț... [+]
This program was designed in a way that allows students to think out-of-the-box and become decision-makers: leadership and entrepreneurship, business management, strategic marketing, new trends in the Hospitality industry, etc.
Acest program a fost conceput astfel încât să permită studenților să se gândească în afara casetei și să devină factori de decizie: leadership și antreprenoriat, managementul afacerilor, marketingul strategic, noile tendințe din industria ospitalității etc... [-]
Your affection for my humanoid avatar was considered when this program was designed.
Impressive, yes, however, this program was designed for a trained professional, used to following orders, something Mr. Foley clearly is not.
Sunt impresionante, însă programul a fost creat pentru profesioniști antrenați, care îndeplinesc ordinele, ceva ce Dl. Foley e foarte evident că nu face.
This program was designed to strengthen the teaching of physics through investigative methods.
Programul urmărește consolidarea metodelor de învățare a fizicii prin investigație.
Easy Giving (finalized program) This program was designed to stimulate the development of philanthropy in Romania by operating a collaborative, transparent, safe, efficient and easy-to-use individual donation mechanism in partnership with major Romanian banks and mobile phone operators.
Acest program a fost dezvoltat cu scopul de a stimula, în parteneriat cu bănci româneşti importante şi operatori de telefonie mobilă, dezvoltarea filantropiei în România prin implementarea unui mecanism individual de donaţie uşor de folosit şi caracterizat prin transparenţă, siguranţă şi eficienţă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.