Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
this programme should
Traduction de "this programme should" en roumain
acest program ar trebui să
acest program trebuie
acestui program trebuie să
acestui program ar trebui să
prezentul program ar trebui
Prezentul program trebuie
Whereas to this end there should be a five-year programme (1994 to 1998); whereas this programme should be implemented with financing from the Community budget in the form of grants
întrucât, în acest scop, ar trebui instituit un program de cinci ani (1994 - 1998); întrucât acest program ar trebui să fie aplicat cu finanţare de la bugetul comunitar sub formă de fonduri nerambursabile
In order to ensure data from the population and housing censuses conducted in the Member States are comparable, and to allow reliable Union-wide overviews to be drawn up, this programme should be the same in all Member States.
Pentru a garanta că datele provenite din recensămintele populației și ale locuințelor efectuate în statele membre sunt comparabile și pentru a permite elaborarea de sinteze fiabile la nivelul Uniunii, acest program ar trebui să fie același în toate statele membre.
Commissioner, in my opinion this programme should also be seen as an opportunity, so that we respect and uphold certain fundamental principles through the choices we make.
Dnă comisar, consider că acest program trebuie perceput și ca o oportunitate ca, prin alegerile pe care le facem, să respectăm și să confirmăm anumite principii fundamentale.
This programme should be implemented and maintained throughout the entire chain from donation to transplantation or disposal, and should cover the personnel and organisation, premises, equipment, materials, documentation and record-keeping involved.
Acest program trebuie pus în aplicare și continuat de-a lungul întregului lanț, de la donare până la transplant sau distrugere, și trebuie să acopere personalul și organizarea, sediul, echipamentele, materialele, documentația și păstrarea datelor.
The age and content of this programme should be determined by each union, depending on the unique characteristics of the playing environment within that union.
Nivelurile de vârstă și conținutul acestui program trebuie să fie stabilite de fiecare federație, în funcție de caracteristicile specifice ale mediului de joc din acea federație.
Research activities carried out within this programme should respect fundamental ethical principles, including those which are reflected in the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Activitățile de cercetare desfășurate în cadrul acestui program trebuie să respecte principiile etice fundamentale, inclusiv cele care se reflectă în Carta drepturilor fundamentale ale Uniunii Europene.
in order to prepare for membership, the Republic of Bulgaria should update its national programme for the adoption of the acquis; this programme should set out a timetable for achieving the priorities and intermediate objectives established in the Accession Partnership,
în cadrul pregătirilor pentru aderare, Republica Bulgaria ar trebui să-şi actualizeze programul naţional de adoptare a acquis-ului; acest program ar trebui să precizeze un calendar pentru îndeplinirea priorităţilor şi a obiectivelor intermediare stabilite în Parteneriatul pentru aderare,
Initiated as it was by the European Parliament, this programme should also help to promote cultural diversity while giving real added value to the actions already carried out in this area by the Union and the Member States.
Iniţiat de Parlamentul European, acest program ar trebui să contribuie şi la promovarea diversităţii culturale, oferind în acelaşi timp valoare adăugată reală acţiunilor deja realizate în acest domeniu de Uniune şi de statele membre.
Applicants to this programme should normally hold a good Honours Degree in a relevant field such as History, Development Studies, and Economic History.
Solicitanții la acest program ar trebui să dețină, în mod normal, un titlu de onoare într-un domeniu relevant, cum ar fi istoria, studiile de dezvoltare și istoria economică.
This Programme should contribute to the SDGs and be consistent and complementary with other EU policies.
Acest program ar trebui să contribuie la ODD și să fie coerent și complementar cu alte politici ale UE.
This programme should focus on interpretation of endometrial biopsy of women treated with FABLYN.
Acest program trebuie orientat către interpretarea biopsiei endometriale la femei tratate cu FABLYN.
Some people feel this programme should be used to announce your retirement.
Unele persoane consideră că această emisiune poate fi folosită ca să-ți anunțe retragerea.
Where relevant, actions under this programme should aim to contribute
Dacă este cazul, acţiunile din cadrul prezentului program trebuie să contribuie la
Synonymes et analogies de "this programme should" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 41. Exacts: 41. Temps écoulé: 33 ms.
