My little bowl of vipers, let me get this right.
Anybody that can do this right is already working for me.
Oricine poate face acest drept este deja de lucru pentru mine.
I'll put this right here 'cause I love you.
No, I think we can settle this right here and now.
Nu, cred ca putem stabili asta chiar aici și acum.
We play this right, we could topple a crime empire.
Dacă jucăm cum trebuie, am putea răsturna un clan interlop.
If you handle this right, your career will take off.
We couldn't find any better place than this right here.
Nu s-au găsit mai bine loc decât acest drept aici.
We do this right, the bookies handle them for us.
Facem acest drept, de pariuri se ocupe de ei pentru noi.
You gave up this right when we ran you out of town.
Ai renunțat la acest drept, atunci când am fugit din oraș.
After one year, I think we can fully exercise this right.
După un an, cred că putem exercita acest drept pe deplin.
We have decided to extend this right to petitions, too.
Am decis să extindem acest drept şi în cazul petiţiilor.
If you would like to exercise this right you should contact us.
Daca doriti sa exercitati acest drept trebuie sa ne contactati.
If we do this right, there won't be any dying.
Dacă o facem cum trebuie, nu va muri nimeni.