Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
acesta utilizează
aceasta folosește
Aceasta utilizează
Acesta folosește
Acesta foloseste
Acest vehicul folosește
Example: the current highest bid is €15,000, the next minimum bid is €16,000 - this uses increments of €1,000 for your bids.
Exemplu: oferta actuală cea mai mare este 15.000 EUR, următoarea ofertă minimă este 16.000 EUR - acesta utilizează creșteri de 1.000 € pentru ofertele dumneavoastră.
Like most impulse sealers, this uses a weld and cool time (the element heats up for the weld time and is off for the cool time).
Ca și majoritatea aparatelor de sigilare Impulse, acesta utilizează o sudură și un timp de răcorire (elementul se încălzește pentru timpul sudurii și se oprește pe durata timpului de răcire).
This uses the muscles of the hips, and during the first few days may be sore upper leg.
Aceasta foloseşte muşchii din şolduri, şi în timpul primelor zile poate fi inflamat coapsa.
This uses smart sensors to automatically adjust the display's color temperature in real time according to the ambient lighting.
Aceasta utilizează senzori pentru a ajusta automat temperatura de culoare a ecranului în concordanță cu lumina ambientală.
Ultrasound - This uses sound waves to visualize internal structures, ultrasound may be used to check for injuries in the ligaments, muscles tendons of the knee.
Ecografia - Aceasta utilizează unde sonore pentru a vizualiza structurile interne, ultrasunetele pot fi folosite pentru a verifica leziunile din ligamente, tendoanele musculaturii genunchiului.
The expression inside the if (...) is the test - this uses the identity operator (as described above) to compare the variable iceCream with the string chocolate to see if the two are equal.
O formă întâlnită de instrucțiuni condiționale este testul - acesta utilizează operatorul de identitate (așa cum este descris mai sus) pentru a compara variabila iceCream cu șirul chocolate pentru a vedea dacă cele două sunt egale.
This uses your body's own energy to locate areas that are stressed.
Acesta utilizează energia proprie corpului lui pentru a localiza zonele că sunt stresați.
This uses that dairy concoction known as
Acesta utilizează ca lactate amestec cunoscut sub numele de
This uses an accumulator on each side that allow each knife bank fold back against the hydraulic pressure to let foreign objects to pass through.
Aceasta foloseşte un acumulator pe fiecare parte care îi permite fiecărei baterii de cuţite să se retragă sub presiunea hidraulică pentru a lăsa obiectele străine să treacă.
This uses an even more thermally stable recording medium, whose magnetic resistance is momentarily reduced by heating up a particular spot with a laser and allowing data to be written.
Aceasta folosește pentru înregistrare un mediu mai stabil termic, a cărui rezistență magnetică e redusă temporar prin încălzirea locului cu un laser, permițând scrierea datelor.
Delightful! This uses that dairy concoction known as "ice cream" as it's base, correct?
Acesta utilizează ca amestec de lapte, cunoscut sub numele "înghetata", ca baza, corect?
This uses language which has become obsolete since the advent of the economic crisis and the resulting trade problems when it says that the objective of the multiannual plan is to promote European business and profit interests.
Aceasta folosește un limbaj care a devenit depășit după sosirea crizei economice și problemele comerciale care au urmat atunci când spune că obiectivul planului multianual este de a promova întreprinderile europene și profiturile.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.