I don't usually enjoy lovey-dovey moments, but this was different.
De obicei nu prea gust momentele siropoase, dar ăsta a fost altceva.
Listen, I know that this was our dream, but...
Ascultă, știu că ăsta a fost visul nostru, dar...
I'm just sayin', this was clearly a re-gift.
And let's just hope that this was an isolated attack.
I didn't think this was your ty pe of place.
And some say this was the start of a global movement.
Şi unii spun că ăsta a fost începutul unei mişcări globale.
Maybe this was the first in a long series of victories.
Poate că asta a fost prima dintr-o lungă serie de victorii.
Fine. We have no evidence this was a suicide attack.
You know, this was always number one on my list.
Știi? Orașul ăsta a fost mereu primul pe lista mea.
You have only one opponent and this was the mouse Jerry.
Aveți un singur adversar și acest lucru a fost Jerry mouse-ul.
She arrived at the conclusion that this was the best option.
A ajuns la concluzia că asta era cea mai bună opțiune.
At various times, I have wondered if this was the right decision.
De-a lungul timpului, m-am tot întrebat dacă a fost decizia corectă.
The manager clearly stated that this was the final warning for poor performance.
Managerul a precizat clar că acesta este ultimul avertisment pentru rezultatele slabe.