Listen to me. I know you can do this. Look, I'm not asking you to snitch.
Știu că poți face asta. Uite, nu-ți cer să torni.
Even if we get through this. Look, about what happened on the space station...
Chiar dacă trecem peste asta. Uite, în legătură cu ce s-a întâmplat pe stație...
I don't know how I feel about this. Look, guys, it's just a guidance system.
Nu știu cum mă simt despre asta. Uite, băieți, e doar un sistem de ghidare.
Listen, please don't do this. Look, I... I can pay.
Ascultă, te rog să nu faci asta. Uite, pot plăti.
I'm too tired for this. Look, can you do me a favor?
Sunt prea obosită pentru asta. Uite, poți să-mi faci o favoare?
Yesterday, we talked about this. Look, who is this?
Ieri am vorbit despre asta. Uite, cine-i aici?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.