Then we pull this... and with any luck, we come down.
Apoi, tragem de asta... și, dacă avem noroc, coborâm.
Refuse me this... and I'll die with him.
Nu-mi da asta... și voi muri cu el.
Give him this... and end his troubles.
Dă-i asta... și se termina necazurile lui.
I'll take this... and these.
O iau pe asta... și astea.
Hold this... and twist your pinky finger around mine.
Ține asta și să ne încrucișăm degetele mici de la mână.
I saw this... and I knew I'd be happy here...
Am văzut asta și am știut că o să fiu fericită aici.
This... and do not tell me we'll talk...
Asta... și nu îmi zice că vom sta de vorbă...
This... and my quads are too big.
Asta... și quad-uri mele sunt prea mari.
Guys... we can do this... and we have to try.
Tipilor... noi putem face asta... și trebuie să încercăm.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.