And that book, but I just don't understand how those two things... Meggie.
Și cartea aia, dar nu înteleg cum lucrurile astea două... Meggie.
Because there is a world of difference between those two things, mate.
Deoarece există o mare diferență între aceste două lucruri, omule.
I see no harm as long as he does those two things.
Nu văd niciun rău atât timp cât el face aceste două lucruri.
Well, you came along and those two things seemed mutually exclusive.
Ei bine, ai apărut tu și aceste două lucruri au părut incompatibile.
Clearly those two things must be connected in some way.
Este clar că aceste două lucruri trebuie să fie legate - într-un fel.
When it all ends, they'll do one of those two things.
Atunci când totul se termină, vor face una din aceste două lucruri.
And we can see what the relationship is between those two things.
Și putem vedea care-i relația dintre aceste două lucruri.
Without those two things, you don't get anywhere.
Fără aceste două lucruri, nu ajungi nicăieri.
And I don't know that those two things really work.
Și nu știu dacă aceste două lucruri funcționează.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.