Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
those who exploit
Traduction de "those who exploit" en roumain
celor care exploatează
cei care exploatează
The police feel powerless because the punishment for those who exploit their children is very light.
Poliția este neputincioasă fiindcă pedepsele celor care exploatează copii sunt foarte mici.
De asta ar The police feel powerless because the punishment for those who exploit their children is very light.
Poliția este neputincioasă fiindcă pedepsele celor care exploatează copii sunt foarte mici.
A conflict between good and evil, or in this incarnation, between those who work and those who exploit workers.
O înfruntare între bine și rău sau, în această ipostază, între cei care muncesc și cei care exploatează muncitori.
Mr. YANG. I'll never forgive those who exploit the weak.
Domnule YANG Nu-i voi ierta niciodată pe cei care exploatează pe cei slabi.
Faced with a problem of these proportions, Europe must rightly take drastic measures against those who exploit human beings in various ways.
Confruntați cu o problemă de o asemenea amploare, Europa trebuie, pe bună dreptate, să ia măsuri drastice împotriva celor care exploatează alte persoane, în diferite moduri.
People have contempt for those who exploit others.
Oamenii îi privesc cu dispreț pe cei care profită de alții.
Not against religion, but against those who exploit it.
Nu împotriva religiei, ci a celor care o exploatează.
The real criminals are those individuals who illegally traffic in people and those who exploit illegal immigrants.
Adevărații delincvenți sunt persoanele care practică traficul ilegal de persoane și cei care îi exploatează pe imigranții cu ședere ilegală.
It connects to those who exploit it, drive it, wield it in battle.
Se leaga de cei care îl exploateaza, îl conduc, îl mânuiesc în lupta.
"The time has come that Moldova too applies a system of sanctions against those who exploit women as goods in advertising seeking, thus, to persuade people to buy one or another product," she said.
Este timpul să implementăm şi în Moldova un sistem de sancţionare a celor care prezintă femeile pe pancarte ca pe o marfă, pentru a convinge populaţia să cumpere un produs anumit , a spus ea.
The poor "tombaroli" petty criminals for the Law all they want is a well-paid job Just think, dear folks, what the law's there for, to protect those who exploit your labour.
Bieții "tombaroli" mici infractori de la țară tot ce vor este un loc de muncă bine plătit. Gândiți-vă, dragi oameni, pentru ce e legea, să-i protejeze pe aceia care vă exploatează munca.
It can be assumed that the settlement was founded by those who exploit the gold mines, "băieşii" from the Tebea and Caracal Valleys.
Se poate presupune ca asezarea a fost intemeiata de cei care exploatau minele de aur, "băieşii" de pe vaile Tebea şi Caraci.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "those who exploit" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 12. Exacts: 12. Temps écoulé: 27 ms.
