Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Fățarnicule
Thou hypocrite, cast out first the beam out of thine own eye, and then shalt thou see clearly to cast out the mote that is in thy brother's eye.
Făţarnicule, scoate întîi bîrna din ochiul tău, şi atunci vei vedea desluşit să scoţi paiul din ochiul fratelui tău.
Thou hypocrite, first take out the beam from thine own eye, and then thou wil 43 For a good tree is not producing corrupt fruit, nor a corrupt tree producing good fruit.
Făţarnicule, scoate întîi bîrna din ochiul tău, şi atunci vei vedea desluşit să scoţi paiul din ochiul fratelui tău. 43 Nu este niciun pom bun, care să facă roadă rea, şi niciun pom rău care să facă roadă bună.
And you are nothing but a privileged, whiny, holier than thou hypocrite.
Și tu nu ești decât o plângăcioasă privilegiată, mai sfântă decât ipocrită.
"Judge not, and ye shall not be judged," thou hypocrite.
"Nu judecă și nu vei fi judecat", ipocritule.
» "THOU HYPOCRITE! CAST OUT FIRST THE BEAM OUT OF THINE OWN EYE."
"Fățarnicule, scoate întâi bârna din propriul tău ochi."
And you are nothing but a privileged, whiny, holier than thou hypocrite.
Și tu nu ești decât o plângăcioasă privilegiată, mai sfântă decât ipocrită.
"Judge not, and ye shall not be judged," thou hypocrite.
"Nu judecă și nu vei fi judecat", ipocritule.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.