And here, I thought things were looking up for us.
Și aici, am crezut că lucrurile au fost în căutarea pentru noi.
Just when I thought things couldn't get any worse.
Tocmai când am crezut că lucrurile nu ar putea deveni și mai rele.
And here I thought things were better after yesterday.
Și aici am crezut că lucrurile au fost mai bine după ieri.
And frankly, I thought things were under control.
Și sincer, credeam că lucrurile sunt sub control.
I, too, thought things could never change.
Și eu credeam că lucrurile nu pot să se schimbe.
And frankly, l thought things were under control.
Și sincer, credeam că lucrurile sunt sub control.
We've thought things through a bit more.
Am crezut că lucrurile printr-un pic mai mult.
I thought things were hunky-dory, but then she started to avoid me.
Credeam că lucrurile mergeau grozav, apoi ea a început să mă evite.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.