This man and I communicated via thought transference as I had done with the group of twelve people.
Barbatul acela comunica cu mine prin telepatie asa cum au facut si grupul celor doisprezece.
Perhaps some form of thought transference.
Poate e vreo formă de transfer de gânduri.
The telegraphic and photographic processes are very similar to that of thought transference.
Procesele telegrafice și fotografice sunt foarte similare cu cele ale transferului de gândire.
Have we anything which is analogous to the process of thought transference?
Avem ceva similar cu procesul de transfer al gândirii?
We hypnotize each other, we experiment with thought transference, and we've found a lady who has a sixth sense.
Ne ipnotizam reciproc, experimentam transferul gândurilor și am găsit o doamnă care are al șaselea simț.
Take them to the thought transference chamber.
Du-i în camera transformatorului.
Perhaps some form of thought transference.
Poate e o formă de transfer a amintirilor.
How? - We hypnotize each other, we experiment with thought transference, and we've found a lady who has a sixth sense.
Cum? Ne ipnotizam reciproc, experimentam transferul gândurilor și am găsit o doamnă care are al șaselea simț.
Extreme thermodynamic "exutions," thought transference... This little cutie gets out, no telling how dangerous it could be.
Termodinamic extrem "exuții", transferul de gânduri... Această drăguță iese afară, fără să spun cât de periculos ar putea fi.
Thank you! - Take them to the thought transference chamber.
Mulțumesc. Du-i în camera transformatorului.
See, my thought transference trial at Ban Ard took... three days.
Testul meu de transfer al gândurilor la Ban Ard a durat trei zile.
We know that the Sensorites have discovered thought transference.
Știm că Sensorites au descoperit transfer de gândire.
We thus see that the mind of the transmitter of the thought and the mind of the receiver of the thought must both be trained to the practice, if thought transference is to be conducted accurately and intelligently.
Vedem astfel că mintea de emițător a gândului și mintea de receptor a gândului trebuie să fie ambele instruite în practică, dacă transferul gândirii trebuie să fie realizat cu exactitate și în mod inteligent.