Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
threw a spanner
Traduction de "threw a spanner" en roumain
a pus bețe
au pus bețe
ne-a pus bețe
au dat peste cap
Her sudden move abroad threw a spanner in the works for everyone.
Mutarea ei bruscă în străinătate a pus bețe în roate tuturor.
The budget cuts threw a spanner in the works for the project.
Reducerea bugetului a pus bețe în roate proiectului.
Unexpected repairs threw a spanner in the works for our renovation schedule.
Reparațiile neașteptate au pus bețe în roate programului nostru de renovare.
The new regulations threw a spanner in the works for small businesses.
Noile reglementări au pus bețe în roate micilor afaceri.
His illness threw a spanner in the works for our holiday plans.
Boala lui ne-a pus bețe în roate planurilor de vacanță.
The rainstorm really threw a spanner in the works for the festival.
Furtuna chiar a pus bețe în roate festivalului.
His sudden resignation really threw a spanner in our carefully planned schedule.
Demisia lui bruscă chiar ne-a pus bețe în roate programului atent planificat.
The computer crash threw a spanner in the whole presentation this morning.
Pană de calculator a pus bețe în roate întregii prezentări de dimineață.
They were about to sign the contract when legal issues threw a spanner in.
Erau pe cale să semneze contractul când problemele legale au pus bețe în roate.
Her injury threw a spanner in the team's strategy for the final match.
Accidentarea ei a pus bețe în roate strategiei echipei pentru meciul final.
Legal complications threw a spanner into the merger discussions.
Complicațiile juridice au dat peste cap discuțiile despre fuziune.
Rain threw a spanner in our plans for an outdoor birthday party today.
Ploaia ne-a pus bețe în roate planurilor pentru petrecerea de ziua de azi.
Well, that threw a spanner in the works.
Ne-a cam stricat planurile.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "threw a spanner" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 14 ms.
