anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

thrive only

Traduction de "thrive only" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

prospera numai

prosperă doar

Microorganisms as well as mammalian's cells thrive only under certain conditions.

Microorganismele precum și celulele de mamifere prospera numai în anumite condiții.

They thrive only in clear, warm waters with lots of sunlight filtering through.

Ei prosperă numai în ape limpezi, calde, cu multă lumină de la soare.

Some animals thrive only when their habitat stays in a natural state.

Unele animale prosperă doar atunci când habitatul lor rămâne în starea sa naturală.

They thrive only on sowing the seeds of their own eventual destruction.

Ei prosperă doar în timp ce seamănă semințele propriei decăderi.

The digital single market, and in particular the data economy and the IoT, can thrive only if there is general public trust that such products ▌, services and processes provide a certain level of cybersecurity.

Piața unică digitală și, mai ales, economia bazată pe date și internetul obiectelor pot prospera numai dacă publicul larg are încredere în faptul că astfel de produse ▌, servicii și procese oferă un anumit nivel de asigurare a securității cibernetice.

Some plants thrive only if they are cultivated during a warm growing season.

Unele plante se dezvoltă bine doar dacă sunt cultivate într-un sezon de vegetație cald.

Certain species thrive only in extreme weather and rugged landscapes.

Anumite specii se dezvoltă cu adevărat doar în condiții meteo extreme și în peisaje sălbatice.

Logistics businesses can thrive only with real-time information at hand, having all processes streamlined and well-coordinated.

Companiile din domeniul logisticii pot progresa doar dacă au la dispoziție informații în timp real, și dacă toate procesele sunt optimizate și bine coordonate.

A person is influenced by his or her environment, just like a seed will grow and thrive only when planted in the appropriate soil with favorable surrounding conditions.

O persoana este influentata de mediul ei inconjurator, ca o samanta care creste si prospera, numai cand este plantata in solul corespunzator si in conditii favorabile.