Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-50% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
throttle down
/'θrɒtl daʊn/
/'θrɑː tl daʊn/
Définition
1. decrease intensity or activity 2. reduce the speed... Voir plus
scădea puterea motorului
a tempera
a modera
încetinească
încetinești
clapetei de accelerație în jos
accelerație jos
accelerația în jos
Redu accelerația
She learned to throttle down the motorbike carefully on slippery roads.
A învățat să domolească accelerația motocicletei cu grijă pe drumurile alunecoase.
She tried to throttle down her excitement to avoid spoiling the surprise.
A încercat să-și stăpânească entuziasmul ca să nu strice surpriza.
The motorbike rider needed to throttle down while entering the crowded street.
Motociclistul a trebuit să încetinească atunci când a intrat pe strada aglomerată.
The pilot decided to throttle down the aircraft to reduce speed.
Pilotul a decis să micșoreze puterea motorului avionului pentru a reduce viteza.
The company had to throttle down production due to low demand.
Compania a fost nevoită să reducă ritmul producției din cauza cererii scăzute.
He was told to throttle down his spending to stay within budget.
I s-a spus să-și mai taie din cheltuieli ca să se încadreze în buget.
Always throttle down the machine before making any adjustments to avoid accidents.
Întotdeauna redu puterea utilajului înainte de a face orice reglaj, ca să eviți accidentele.
During winter, it is important to throttle down the water pressure to prevent pipe bursts.
Iarna e important să mai reduci din presiunea apei ca să eviți spargerea țevilor.
They had to throttle down the industrial generator during maintenance.
Au fost nevoiți să scadă puterea generatorului industrial pe durata lucrărilor de mentenanță.
When approaching the gas station, it's wise to throttle down the car gradually.
Când te apropii de benzinărie, e bine să încetinești treptat mașina.
The drone operator was instructed to throttle down when flying near the airport.
Operatorul de dronă a primit instrucțiuni să micșoreze puterea motoarelor când zboară aproape de aeroport.
During the cooling period, mechanics advised to throttle down the engine to prevent overheating.
În perioada de răcire, mecanicii au recomandat să scazi turatia motorului ca să eviți supraîncălzirea.
Before landing, pilots usually throttle down to slow the aircraft.
Înainte de aterizare, piloții de obicei reduc puterea motoarelor ca să încetinească aeronava.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "throttle down" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
witch: person who practices witchcraft
Découvrir le mot
Publicité

Résultats: 53. Exacts: 53. Temps écoulé: 24 ms.