Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
through a layer
Traduction de "through a layer" en roumain
printr-un strat
The drug penetrates into microcracks, passes through a layer of varnish.
Medicamentul pătrunde în microcracks, trece printr-un strat de lac.
The samples for analysis must not be taken through a layer of foam.
Probele de analizat nu trebuie să se preleveze printr-un strat de spumă.
The machine can break through a layer of metal with precision.
Mașina poate tăia cu precizie printr-un strat de metal.
The principle of water purification in them is the passage of liquid through a layer of gravel.
Principiul purificării apei în ele este trecerea lichidului printr-un strat de pietriș.
During the distillation, steam passes through a layer of liquid in the tank, is partially released from the side connections and exits through a short tube.
În timpul distilării, aburul trece printr-un strat de lichid în rezervor, este parțial eliberat de racordurile laterale și iese printr-un tub scurt.
Evidently, our wormhole passes through a layer of subspace monitored by the Borg.
În mod clar, gaura noastră de vierme trece printr-un strat de subspațiu monitorizat de Borg.
"They slowly descended through a layer of whitish clouds."'Sh!' said Andreoli.
Nefericitii coborara incet printr-un strat de nori albiciosi. Liniste, spuse Andreoli.
This way... it gets filtered through a layer of sugary goodness.
În acest fel... se filtrează printr-o bunătate de strat dulce.
The blade's cutting through a layer much softer than the outside surface.
Lama a tăiat un strat dar este mult mai moale decât suprafața.
I'm cutting through a layer that's much softer than the outside surface.
Tai un strat care e mult mai subțire decât suprafața exterioară.
All they had to do was break through a layer of flooring in the bank.
Tot ce trebuiau să facă era să dea la o parte un strat de pardoseală în bancă.
Resting of the metallic parts on concrete is done through a layer of an epoxy based putty layer.
Rezemarea pieselor metalice pe beton se face prin intermediul unui strat de chit epoxidic.
The chemical passed through a layer of plastic, which is probably why I experienced only a diminished effect.
substanța a trecut de materialul de plastic, care probabil i-a micșorat din efect.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "through a layer" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 24. Exacts: 24. Temps écoulé: 28 ms.
