Bacteria exchange genetic material through a process called conjugation.
Bacteriile își pot schimba între ele materialul genetic printr-un proces numit conjugare.
Numerous species develop through a process called metamorphosis.
Numeroase specii se dezvoltă printr-un proces denumit metamorfoză.
But all cells go through a process called differentiation.
Dar toate celulele trec printr-un proces denumit diferenţiere.
They are created through a process called mining.
Ele sunt create printr-un proces numit minare.
Bitcoins come into existence through a process called mining.
Bitcoins apar în existență printr-un proces numit "mining ~minerit~".
They're polarised through a process called electrophoresis.
Ea polarizează printr-un proces numit... electroforeza.
We gain and lose synapses all the time, through a process called neural plasticity.
Realizăm și pierdem sinapse permanent, printr-un proces numit plasticitate neuronală.
They're polarized through a process called electrophoresis.
Ea polarizează printr-un proces numit electroforeza.
Many underwater species glow in the dark, through a process called bioluminescence.
Multe specii subacvatice lucesc în întuneric, printr-un proces numit: bioluminescență.
And, ultimately, the plants depend on sunlight to make energy... through a process called photosynthesis.
În cele din urmă, plantele depind de lumina soarelui ca să fabrice energie printr-un proces numit fotosinteză.
Most of them do this through a process called thermogenesis, or increased heat production.
Cele mai multe dintre ele face acest lucru printr-un proces numit termogeneza, sau creșterea producției de energie termică.
Acidic gases and heat escaping from magma can corrode rock through a process called hydrothermal alteration, gradually turning hard stone into soft clay.
Gazele acide și căldura care scapă din magmă pot coroda roca printr-un proces numit alterare hidrotermică, transformând treptat piatra dură în pământ moale.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.