Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
through active involvement
Traduction de "through active involvement" en roumain
prin implicarea activă
Perseverance through active involvement in achieving company's goals by constantly streamlining workflow, respecting quality standards and by providing specialized training for employees.
Perseverenta prin implicarea activa in vederea atingerii obiectivelor companiei prin eficientizarea constanta a fluxului activitatii, respectarea standardelor de calitate si prin oferirea de traininguri specializate angajatilor.
Demonstrate and apply leadership skills through active involvement in activities related to teaching, service, and research in biomedical sciences.
Să demonstreze și să aplice abilitățile de conducere prin implicarea activă în activități legate de predare, de serviciu și de cercetare în domeniul științelor biomedicale.
Since 2007, the business of the company has been extended through active involvement in increasing the quality of technical education in college and university.
Din anul 2007, domeniul de activitate al firmei a fost extins prin implicarea activă în creșterea calității învățământului tehnic preuniversitar și universitar.
The impact of the cultural project will be a major one for the entire social group represented by these people, through active involvement of visually impaired people in cultural activities
Impactul proiectului cultural va fi unul important pentru întregul grup social reprezentat de acești oameni, prin implicarea activă a persoanelor cu deficiențe de vedere în activitățile culturale.
(f a) achieve synergies in a transparent manner with other Union programmes as well as with public and private funds, including through active involvement of national and regional innovation ecosystems.
(fa) realizează sinergii într-un mod transparent cu alte programe ale Uniunii, precum și cu fonduri publice și private, inclusiv prin implicarea activă a ecosistemelor de inovare naționale și regionale.
FZMAUR's mission is to contribute to Romania's polycentric development through active involvement in the process of achieving territorial, social and economic cohesion at existing metropolitan areas and urban agglomerations.
Misiunea FZMAUR este de a contribui la dezvoltarea policentrică a Romaniei, prin implicarea activă în procesul de realizare a coeziunii teritoriale, sociale si economice, la nivelul zonelor metropolitane şi aglomerărilor urbane existente.
Habitat for Humanity Romania aims to actively participate in the development of a risk culture in Romania, which should promote reducing the social impact of disasters and combating factors that generate these risks, through active involvement of the population in their respective communities.
Habitat for Humanity România îşi propune să participe activ la dezvoltarea unei culturi a riscului în România, care să promoveze reducerea efectelor sociale ale dezastrelor şi combaterea factorilor care generează aceste riscuri, prin implicarea activă a populaţiei în comunităţile din care fac parte.
The project will contribute to sustainable economic and social development in Moldova through active involvement of civil society and other socio-economic actors with due consideration of Association Agreement and DCFTA.
Proiectul va contribui la dezvoltarea economică și socială durabilă în Moldova prin implicarea activă a societății civile și a altor actori socio-economici, luând în considerare prevederile Acordului de Asociere și DCFTA.
The theme is urban development through active involvement of young European citizens having the aim to reactivate public urban spaces and build a sense of community around them.
Tema proiectului este dezvoltarea urbană și implicarea activă a tinerilor cetățeni. Scopul proiectului este de a reactiva spațiile publice urbane și de a construi un sentiment de comunitate în jurul lor.
the Commission and Member States should raise the awareness on the contribution of youth work to the development of young people and the skills, values and attitudes gained through active involvement in youth organisations and youth work activities.
Comisia și statele membre ar trebui să crească gradul de sensibilizare a publicului în ceea ce privește contribuția activității voluntare la dezvoltarea tinerilor și abilitățile, valorile și atitudinile însușite de aceștia prin implicarea în organizații și activități voluntare pentru tineret.
This service is part from a massive strategy of Global Job Experience designed to develop stable partnerships for a long period of time with their customs, making common front with their customs through active involvement solving any situations occurring at the workplace.
Acest seviciu face parte dintr-o strategie ampla a Global Job Experience menita sa dezvolte relatii de parteneriat stabile, pe termen lung cu clientii, facand front comun cu clientii ei printr-o implicare activa in rezolvarea oricaror situatii aparute la locul de munca.
The two strategic directions for Lagardère Travel Retail materialize both through active involvement in the community as well as environment protection.
Cele doua directii strategice Lagardère Travel Retail se concretizeaza atat prin implicare activa in comunitate, cat si prin actiuni de protejare a mediului.
through active involvement in and support to the work of the International Commission for the Protection of the Danube River (ICPDR), including financial and technical-scientific support,
printr-o implicare activă în activităţile Comisiei Internaţionale pentru Protecţia Fluviului Dunărea (ICPDR) şi prin susţinerea acestora, inclusiv în ceea ce priveşte sprijinul financiar şi tehnico-ştiinţific,
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "through active involvement" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent through active involvement
Résultats: 14. Exacts: 14. Temps écoulé: 27 ms.
