Traduction de "through continuous improvement" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
prin îmbunătățirea continuă
prin îmbunătățire continuă
At the global market, quality is proven through continuous improvement of all segments of a company operation.
Pe piaţa globală, calitatea se dovedeşte prin îmbunătăţirea continuă a tuturor segmentelor de activitate ale firmei.
The current economic environment provides companies with new challenges and requiring substantial business rethinking to ensure a healthy future growth through continuous improvement activities.
Mediul economic actual oferă companiilor provocări noi și impune necesitatea regândirii consistente a afacerilor care să asigure o creștere viitoare sănătoasă prin îmbunătățirea continuă a activităților.
The basis of this production system performance are: respect for employees, customer orientation, identifying waste (as an opponent of value added) and sustained effort to eliminate waste through continuous improvement.
La baza acestui sistem performant de producție stau: respectul față de angajați, orientarea către clienți, identificarea risipei (ca opozant al valorii adăugate) și efortul susținut pentru eliminarea risipei prin îmbunătățire continuă.
Excellence is what we strive to achieve every day, always in pursuit of the highest quality product through continuous improvement measures.
Excelența este ceea ce ne dorim să realizăm în fiecare zi. Întotdeauna în căutarea unui produs de cea mai bună calitate prin îmbunătățire continuă.
The most important is that we listen to what our customers say and are always looking for ways to improve the quality of our products through continuous improvement.
Cel mai important este că noi ascultăm ce spun clienții noștri și sunt mereu în căutarea unor modalități de a îmbunătăți calitatea produselor noastre prin îmbunătățirea continuă.
Quality - through continuous improvement of manufacturing technologies and the development of high quality products, according to our customers' exicency.
Calitatea - prin îmbunătăţirea continuă a tehnologiilor de fabricaţie şi realizarea unor produse de calitate superioară, în concordanţă cu exigenţele consumatorilor.
IT comes to support the traders/merchants in order to meet the customers' requirements more promptly and efficiently, both through continuous improvement of the services provided, and also by reducing costs and optimizing workflows.
IT-ul vine în sprijinul comercianților pentru a răspunde mai prompt și mai eficient cerințelor consumatorilor atât prin îmbunătățirea continuă a serviciilor oferite, cât și prin reducerea costurilor și optimizarea fluxurilor de lucru.
The Business Compliance Organization ("BSCI") aims to implement a unified set of procedures that are monitored through continuous improvement of development policies.
Organizația de afaceri de conformitate ("BSCI") își propune să pună în aplicare un set unificat de proceduri care sunt monitorizate prin îmbunătățirea continuă a politicilor de dezvoltare.
Through continuous improvement of production processes, and improve the skills of staff, our company has achieved good results.
Prin îmbunătățirea continuă a proceselor de producție, și de a îmbunătăți abilitățile personalului, compania noastră a obținut rezultate bune.
Through continuous improvement we try to optimise our operations. Challenge
Incercam sa ne optimizam operatiunile prin imbunatatire continua. Challenge
Conclusion Through the use of PDCA and therefore, the responsible conducting of Problem Solving and Standardization, we, as a company can consolidate through Continuous Improvement leading to better performance.
Standardizează, evaluează și împărtășește Succesul cu ceilalți Concluzie Prin utilizarea PDCA și, prin urmare, prin dirijarea responsabilă a soluționării problemelor și a standardizării, noi, ca și companie, ne putem consolida prin îmbunătățirea continuă,
Characteristics of PTFE(UHMWPE)Ram Rod Extruder PFB20 Through continuous improvement, the equipment is smarter, more stable and more efficient.
Caracteristici ale Extruderului Tube Ram PFG300 Prin îmbunătățirea continuă, echipamentul este mai inteligent, mai stabil și mai eficient.
We minimise our impact on the environment through continuous improvement.
Reducem impactul nostru asupra mediului înconjurător prin proiecte de îmbunătăţire continuă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.