Smoke tends to permeate through cracks in old buildings easily.
Fumul tinde să pătrundă cu ușurință prin crăpăturile clădirilor vechi.
Rainwater sometimes seeped through cracks in the air-raid shelter walls.
Apa de ploaie se infiltra uneori prin crăpăturile din pereții adăpostului antiaerian.
Over time, rainwater can seep through cracks in the pavement.
În timp, apa de ploaie poate să se infiltreze prin crăpăturile din asfalt.
Resin oozes through cracks in the tree trunk, appearing as sticky droplets.
Rășina iese prin crăpăturile din trunchiul copacului și apare sub formă de picături lipicioase.
Air ingress into a building through cracks or gaps.
Intrarea aerului într-o clădire prin crăpături sau găuri.
The sewer rat's tail was long and thin, perfect for squeezing through cracks.
Coada şobolanului de canal era lungă şi subţire, numai bună ca să se strecoare prin crăpături.
Water is coming through cracks in the eternal wall, and the level is rising.
Apa vine prin fisuri în peretele etern, iar nivelul este în creștere.
On its surface should not be too many knots, resin, through cracks.
Pe suprafața sa nu ar trebui să fie prea multe noduri, rășină, prin fisuri.
Helium leaks through cracks should not be confused with gas permeation through a bulk material.
Scurgerile de heliu prin fisuri nu ar trebui confundate cu permeabilitate gaz printr-un material în vrac.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.