Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
through difficult situations
Traduction de "through difficult situations" en roumain
prin situații dificile
prin situatii dificile
Together, we can help children who go through difficult situations.
Împreună putem să ajutăm copii care trec prin situații dificile.
You need smarts to navigate through difficult situations successfully.
Ai nevoie de istețime ca să treci cu bine prin situații dificile.
Going through difficult situations is inevitable.
Trecerea prin situații dificile este inevitabilă.
Don't you want to have such a peace every time you pass through difficult situations in life and when you see death near you?
Nu ai vrea să ai aşa o pace oridecâte ori treci prin situaţii dificile în viaţă şi când vezi moartea la un pas de tine?
Beneficiaries of our Association are deprived persons, aged between 6 and 18 years, and their families, without partial or total material and financial support, which go through difficult situations.
Beneficiarii Asociatiei noastre sunt persoane defavorizate, cu varsta cuprinsa intre 6 - 18 ani si familiile acestora, fara suport material si financiar partial sau total, care trec prin situatii dificile.
In some cases, Saturn will bring loneliness; in others, your partner could go through difficult situations.
In unele cazuri, Saturn aduce singuratate; in altele, partenerul/partenera poate trece prin situatii dificile.
Anti-suicide Green Line launches recruitment of citizens to become counselors trained to provide emotional support for people who are going through difficult situations.
Linia Verde Antisuicid a lansat programul de recrutare a cetățenilor pentru a deveni consilieri, instruiți în a oferi suport emoțional persoanelor care trec prin situații dificile.
A smidgen of patience can help you through difficult situations.
Un dram de răbdare te poate ajuta să treci prin situațiile dificile.
It takes confidence and experience to lead a team through difficult situations.
Ai nevoie de încredere în tine și de experiență ca să poți conduce o echipă în situații dificile.
The child will realize at that moment that his parents don't take into account his wishes and they make him go through difficult situations.
Copilul va intelege in acel moment, ca parintele nu tine cont de dorintele lui si il pune in situatii dificile.
Finally, allow me to stress that investing in human capital means trying to understand that the greatest resource for recovery is the very people who are living through difficult situations.
Permiteţi-mi ca, în final, să subliniez că a investi în capitalul uman înseamnă a încerca să înţelegem că cea mai mare sursă de redresare o reprezintă tocmai oamenii care se confruntă cu situaţii dificile.
As a final thought, I would advise you to also look at the bigger picture and I also wish you to not get to the point where you go through difficult situations and only then realize you are still happy and thankful for what you've got.
Ca un sfat, ceva de încheiere, vă încurajez să vă uitați și voi la imaginea mai mare și vă doresc să nu ajungeți în situații dificile pentru a vedea că se poate și mai rău decât poveștile prin care trecem fiecare.
The sayings: 'What does not kill you makes you stronger and If you pass through difficult situations, you become stronger and richer. are true.
Zicatoarele ca aceia ce nu te omoare te face mai tare, si, din incercari si situatii grele toti ies mai tari si mai bogati, sunt adevarate!
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "through difficult situations" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 27 ms.
