Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
prin asta fără
I don't know how I would've gotten through that without you.
Nu știu cum aș fi trecut prin asta fără tine.
Honestly, I don't think you guys would have gotten through that without me.
Sincer, nu cred că voi s-ar fi ajuns prin asta fără mine.
You can't take heavy transport through that without mine detector.
Nu putem trece cu blindatele pe acolo, fără detectoare de mine.
Nothing alive or dead gets through that without our say-so.
Nimic viu sau mort devine prin faptul că fără nostru să zicem așa-.
We can't get through that without taking casualties.
Nu putem trece de ei fără să ne alegem cu victime.
I didn't think I'd get through that without crying.
N-am crezut că pot face asta fără să plâng.
I never would have made it through that without you.
Nu aș fi reușit să supraviețuiesc fără tine.
I managed to get through that without weeping.
Am reușit să trec de interogatoriu fără să plâng.
You almost even got through that without laughing.
Era cât pe ce s-o zici fără să te bufnească râsul.
Nothing alive or dead gets through that without our say-so.
Nimic viu sau mort nu trece fără aprobarea noastră.
Nothing alive or ea gets through that without our say-so.
Nimic viu sau mort nu trece fără aprobarea noastră.
Good. We got through that without an argument.
Bine, am depășit asta fără certuri.
You can't take heavy transport through that without mine detector.
Nu putem trece cu blindatele pe acolo, fără detectoare de mine.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.