Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
prin multiplele
prin intermediul mai multor
Thus, constitutional jurisprudence is called upon to play the role of a stabiliser in the relationship between the dominant power and individual rights, precisely through the multiple influences it exercises on current legal and political realities.
Astfel, jurisprudenţei constituţionale îi revine rolul de stabilizator al relaţiei dintre puterea dominantă și drepturile individului, tocmai prin multiplele influenţe pe care aceasta le exercită asupra realităţilor juridico-politice actuale.
In addition to its modern look and technical qualities superior to classical solutions, aluminum joinery is an investment that pays off quickly through the multiple advantages, continuing to preserve original qualities for a long time.
Pe lângă aspectul modern și calitățile tehnice superioare soluțiilor clasice, tâmplăria din aluminiu reprezintă o investiție ce se amortizează rapid prin multiplele avantaje oferite, continuând să-și păstreze calitățile inițiale pentru un timp îndelungat.
The current CAP includes instruments that address climate change, mainly through the multiple co-benefits between agri-environmental policies and climate action.
Actuala PAC include instrumente care abordează schimbările climatice, în special prin intermediul mai multor cobeneficii între politicile agroecologice și acțiunile climatice.
Toma Porumb was a marking personality in the village, through the multiple spiritual kin relationships in which he entered - he acted, together with his wife, Jeniţa, as spiritual parents in weeding for over 50 pairs of young persons and they baptized over 70 children.
Toma Porumb a fost o personalitate marcantă în sat, prin multiplele relaţii de rudenie spirituală în care a intrat - a cununat, împreună cu soţia sa, Jeniţa, peste 50 de perechi de tineri şi a botezat peste 70 de copii.
The idea of establishing the "Musicology Papers" journal in 1965 represented a major event in musical life, through the multiple beneficial effects it had on both the authors included in the journal and its readers.
Proiectul apariției revistei "Lucrări de muzicologie" în anul 1965 a reprezentat un eveniment major în viața muzicală, prin multiplele efecte benefice ce s-au răsfrânt atât asupra autorilor incluși cât și asupra cititorilor acesteia.
Through the multiple mounting and actuation possibilities, the vertical blinds considerably contribute to the personalization of your space.
Prin multiplele posibilități de montaj și acționare, jaluzele verticale pot contribui în mod semnificativ la personalizarea spațiului dumneavoastră.
Through the multiple transmission, clearly greater cutting power is obtained.
Datorită transmisiei multiple, se obţine o putere de tăiere evident mai mare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "through the multiple" en anglais