Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
through their first
Traduction de "through their first" en roumain
în primele lor
prin primul lor
A supervising nurse guided the interns through their first days in the hospital.
O asistentă coordonatoare i-a ghidat pe stagiari în primele lor zile în spital.
During freshers' week, peer mentors help guide freshmen through their first days.
În timpul Săptămânii de acomodare, colegii mai mari îi ghidează pe boboci în primele lor zile la facultate.
In Grit, she takes us into the field to visit cadets struggling through their first days at West Point, teachers working in some of the toughest schools, and young finalists in the National Spelling Bee.
Autoarea le face cunostinta cititorilor cu profesori care lucreaza in unele dintre cele mai dure scoli din lume cu cadeti care se chinuie in primele lor zile la Academia Militara West Point si cu tineri finalisti care se intrec la Concursul National de Rostire pe Litere.
Most eagles don't make it through their first winter.
Mulți vulturi nu trec de prima lor iarnă.
Many young humanitarian workers go through their first experience with a lot of bitterness.
Pentru mulți tineri voluntari umanitari prima lor misiune e foarte frustrantă.
Teachers find early readers useful for guiding children through their first books.
Profesorii consideră că aceste cărți pentru primii pași în lectură sunt foarte utile pentru a-i ghida pe copii prin primele lor lecturi.
Malakal is through their first tile.
Malakal au trecut de prima țiglă.
Five out of six wildebeest calves won't make it through their first year.
Cinci din șase pui de antilopă gnu nu vor reuși să atingă vârsta de un an.
That's just a little lie we tell the newcomers to help them through their first few kills.
E doar o minciunică pe care le-o spunem celor noi ca să-i ajutăm să treacă de primele ucideri.
If you have time, consider mentoring them through their first contribution, or find someone else in your community who might be willing to mentor them.
Dacă ai timp, consideră să-l mentorezi prin prima lor contribuție, sau găsește pe altcineva din comunitatea ta care ar putea fi doritor să-l mentoreze.
Up to 40 percent don't make it through their first year.
Până la 40% mor în primul lor an.
Until today, she had only time to focus on escape and survival, but now she must find a way to get her cubs safely through their first critical year, until they can fend for themselves.
Până în prezent, ea a avut timp să se concentreze doar pe scăpare și supraviețuire, dar acum, ea trebuie să găsească o cale de-a-și tine puii în siguranță în primul lor an de viata, până când aceștia vor putea să se descurce singuri.
The plants have grown incredibly quickly through their first three weeks of blossoming and have undergone a real transformation, after which began the slow formation of the buds.
Plantele au crescut incredibil de repede în primele 3 săptămâni de înflorire și au suferit o adevărată transformare, după care a început formarea mugurilor, încetul cu încetul.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "through their first" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 23. Exacts: 23. Temps écoulé: 61 ms.
