anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

through this device

Traduction de "through this device" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

prin acest dispozitiv

prin intermediul acestui dispozitiv

parveni prin telefonul mobil

I will guide you through this device.

O să te ghidez prin acest dispozitiv.

Are all of you controlled through this device?

sunteți toți controlați prin acest dispozitiv?

I will guide you through this device.

Te voi ghida prin acest dispozitiv.

Are all of you controlled through this device?

Sunteți toți controlați prin acest dispozitiv?

Warning: You cannot make emergency calls through this device.

Avertisment: Nu puteţi efectua apeluri de urgenţă prin acest dispozitiv.

Through this device they would constantly be kept aware of the exact time.

Prin acest dispozitiv ei ar fi în mod constant conștienți de ora exactă.

Do not text, email, or say anything through this device you would not say in person.

Nu te folosi de acest dispozitiv pentru a scrie sau a spune ceva ce nu ai spune si in mod direct.

Some content and services accessible through this device belong to third parties and are protected by copyright, patent, trademark and/or other intellectual property laws.

Anumite părţi ale conţinutului şi anumite servicii disponibile prin intermediul acestui dispozitiv aparţin unor terţe părţi şi sunt protejate prin legea dreptului de autor, legea brevetelor, legea mărcilor comerciale şi/ sau prin alte legi de proprietate intelectuală.

And when you're standing with someone, and you're on your mobile device, effectively what you're saying to them is, "You are not as important as, literally, almost anything that could come to me through this device."

Şi când eşti cu cineva iar tu vorbeşti la mobil, mesajul pe care îl transmiţi de fapt persoanei de alături este: "nu eşti la fel de importantă ca, realmente, ORICE altceva ce mi-ar putea parveni prin telefonul mobil"

Without limiting the generality of this disclaimer, Samsung expressly disclaims any responsibility or liability for any interruption or suspension of any content or service made available through this device.

Fără a limita caracterul general al acestei declinări a responsabilităţii, Samsung declină în mod explicit orice responsabilitate sau răspundere pentru întreruperea sau suspendarea conţinutului sau serviciilor puse la dispoziţie prin intermediul acestui dispozitiv.