Al, you cannot just throw him out in the cold.
Al, nu poți să-l dai afară în frig.
You didn't have to throw him out, Dad.
Nu trebuia să-l dai afară, tată.
If he misbehaves... then throw him out of the house.
Dacă nu se poartă cum trebuie... atunci dă-l afară din casă.
Mum, if that gangster comes again, throw him out.
Mama, dacă mai vine gangsterul ăla, dă-l afară.
Dad, just forgive him and throw him out of here.
Tata, da-i iertarea ta și da-l afara de-aici.
You solve this guy or throw him out of here.
Tu rezolva cu tipul ăsta sau dă-l afară.
If that gangster came again, throw him out.
Mama, dacă mai vine gangsterul ăla, dă-l afară.
And every now and then if a drunk gets in, throw him out.
Și de acum încolo, dacă intră vreun bețiv, dă-l afară.
Or we could pull over and just throw him out here.
Sau putem sa tragem pe dreapta și sa-l aruncam aici.
I tried to throw him out, but he won't leave.
Am încercat să-l arunce afară, dar el nu va pleca.
I wanted to sever his arms and throw him out the window.
Am vrut să-i retez mâinile și să-l arunc pe geam.
I went over to throw him out personally, no one was there.
M-am dus personal să-l dau afară, dar nu era nimeni acasă.
I finally got the nerve to throw him out a few months ago.
Am avut în sfârșit tupeul să-l dau afară cu câteva luni în urmă.