Always rip up any unwanted mail before throwing it away.
Rupe în bucăți orice corespondență nedorită înainte să o arunci.
It's better than throwing it away.
E mai bine decât să arunci.
You're throwing it away for personal vengeance.
Și tu îi dai cu piciorul pentru o răzbunare personală.
And now we got that, why are you throwing it away?
Și acum că avem asta, de ce vrei să-i dai cu piciorul?
This is your wedding ring why are you throwing it away?
Acesta este inelul tău de nuntă, de ce îl arunci?
It's no use buying a lot of stuff, if you end up throwing it away.
Nu trebuie să cumperi multe lucruri, dacă termini să le arunci.
I don't want you throwing it away over some boy who's just trying to get his end away.
Nu vreau să-l arunci peste un băiat care încearcă doar să-și îndepărteze capătul.
Except for cutting down a perfectly healthy tree and throwing it away two weeks later.
Cu excepția tăierii unui copac perfect sănătos ca sa-l arunci două săptămâni mai târziu.
I wish I would have paid attention to the name instead of just throwing it away.
Mi-aș dori să am acordat o atenție la numele în loc de doar o arunci.
So, if you have an old phone, you might want to consider your options before throwing it away.
Așa că, dacă ai un telefon vechi, poate ai vrea să iei în considerare unele opțiuni înainte să-l arunci.
Mister, please read it before throwing it away.
Te rog să le citești înainte să le arunci.
He recycled the used cartridge instead of throwing it away.
El a reciclat cartușul folosit în loc să îl arunce la gunoi.
They tore the old flag to ribbons before throwing it away respectfully.
Au făcut vechiul steag bucăți înainte să îl arunce cu respect.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.