Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
thus creating
Traduction de "thus creating" en roumain
creând astfel
creand astfel
creându-se astfel
generând astfel
astfel creându-se
creandu-se astfel
astfel rezultând
dând astfel naștere
astfel se crează
After that, the input is blocked, thus creating a trap.
După aceasta, intrarea este blocată, creând astfel o capcană.
Both factors may result in further increases of the use of pesticides, thus creating a negative spiral.
Ambii factori pot determina creșterea utilizării pesticidelor, creând astfel o spirală negativă.
The windows are not covered with curtains, thus creating the illusion of even greater space.
Ferestrele nu sunt acoperite cu perdele, creând astfel iluzia unui spațiu și mai mare.
Oleg approached him with a proposal to orchestrate several explosions, thus creating a demand.
Oleg l-a abordat cu o propunere să orchestreze mai multe explozii, creând astfel o cerere.
In couple, you will enjoy the same sensations, thus creating a union between you and your partner.
In cuplu, va veti bucura impreuna de aceleasi senzatii, creandu-se astfel o uniune intre dumneavoastra si partenera dumneavoastra.
Groups were unaware of the operations others were conducting, thus creating strife and delays in the search and rescue process.
Grupurile nu erau conștiente de operațiunile efectuate de către ceilalți, creându-se astfel conflicte și întârzieri în procesul de căutare și salvare.
The room is divided in half by a wall of white panels, thus creating two rooms.
Camera este împărțită în jumătate de un perete de panouri albe, creând astfel două încăperi.
Products made of gypsum able to pass air, thus creating a good atmosphere in the room.
Produsele realizate din gips în stare să treacă de aer, creând astfel o atmosferă bună în cameră.
The main screens could move up and down, thus creating a moving cathedral setting and steps.
Ecranele principale puteau să se miște în sus și în jos, creând astfel o catedrală în mișcare.
After knitting, the knit is cut up transversely, thus creating two independent knits with a pile surface.
După tricotare, tricotul este tăiat transversal, creând astfel două tricoturi independente cu faţa pluşată.
Here you can set up benches and a small table, thus creating a kind of a place to relax.
Aici puteți instala bănci și o masă mică, creând astfel un fel de loc pentru a vă relaxa.
In the daytime, such furniture can be converted into a table or a cabinet, thus creating additional space.
În timpul zilei, astfel de mobilier poate fi transformat într-o masă sau într-un dulap, creând astfel spațiu suplimentar.
After receiving the new experience points you distribute them among these characteristics, thus creating completely original character.
După primirea de noi puncte de experiență le distribui printre aceste caracteristici, creând astfel un caracter cu totul original.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "thus creating" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent thus creating
Résultats: 319. Exacts: 319. Temps écoulé: 40 ms.
