Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
mâna Ta cea puternică
mâna ta puternică
And vouchsafe, by thy strong hand, to impart to us thine immaculate Body and thy precious Blood, and through us, to all thy people.
Şi ne învredniceşte, prin mâna Ta cea puternică, a ni se da nouă Preacuratul Tău Trup şi Scumpul Tău Sânge şi prin noi la tot poporul.
42 (For they shall hear of thy great name, and of thy strong hand, and of thy stretched out arm;) when he shall come and pray toward this house
42 (Pentru că vor auzi de numele tău mare şi de mâna ta puternică şi de braţul tău întins), când va veni şi se va ruga spre această casă,
21 Thou art become cruel to me: with thy strong hand thou opposest thyself against me.
21 Ai devenit crud faţă de mine, cu mâna ta puternică mi te opui.
Now these are thy servants and thy people, whom thou hast redeemed by thy great power, and by thy strong hand.
Şi aceştia sunt robii Tăi şi poporul Tău, pe care l-ai răscumpărat cu puterea Ta cea mare şi cu mâna Ta cea tare.
(For they shall hear of thy great name, and of thy strong hand, and of thy stretched out arm;) when he shall come and pray toward this house
42 căci se va şti că Numele Tău este mare, mîna Ta este tare, şi braţul Tău este întins, cînd va veni să se roage în casa aceasta,
21 Thou art become cruel to me: with thy strong hand thou opposest thyself against me.
21 Eşti fără milă împotriva mea, lupţi împotriva mea cu tăria mânii Tale.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.