You will not be entitled to be carried on a flight unless you present a Ticket valid and duly issued in accordance with our regulations and containing the coupon for that flight and all other unused flight coupons and the Passenger Coupon.
Nu veţi avea dreptul să călătoriţi într-un zbor decât dacă prezentaţi un bilet valabil şi emis corespunzător în conformitate cu regulamentele noastre şi conţinând cuponul pentru acel zbor şi toate celelalte cupoane de zbor neutilizate, precum şi cuponul pentru pasageri.
Booking a round-trip ticket valid to the place of destination
Rezervare bilet de călătorie tur-retur valabil până la destinaţie
I do not want to be unromantic, but how long is your ticket valid?
Nu vreau sa stric momentul, dar ce data de expirare?
Only in this way is the ticket valid and you will not run the risk of a war of words with a ticket inspector.
Numai astfel biletul dumneavoastră devine valid şi dispare riscul unui schimb de cuvinte tăioase cu vreun controlor de bilete.
A travel ticket valid for 2 hours costs € 1.50 and can be used for all routes.
Un bilet de călătorie, valabil timp de două ore, costă 1,50 € şi poate fi folosit pe orice rută.
a travel ticket valid to the destination point or the driving license, green card and the registration documents of the means of transport, in the case of vehicle drivers
Documente necesare: bilet de călătorie valabil până la destinaţie sau permisul de conducere, cartea verde şi documentele de înmatriculare ale mijlocului de transport, în cazul conducătorilor auto
'Day pass': €6.00 (prepurchase) or €8,00 (from the bus driver) -> paper ticket valid for travelling 1 day unlimited on the buses and trams of De Lijn.
'Day pass' costă 6,00€ cumpărat din avans sau 8,00€ de la șoferul autobuzului - valabil pentru o zi, nelimitat în autobuzele și tramvaiele De Lijn.
There is also the 'Carnet 10 billets courte durée', a prepurchase multi-ride ticket valid for 10 trips which costs €16.00 -> 1 trip means 2 hours unlimited travel on domestic RGTR buses and CFL trains.
Există, de asemenea, 'Carnet 10 billets courte durée', un bilet de călătorie multiplă, valabil pentru 10 călătorii, care costă 16,00€ -> 1 călătorie înseamnă 2 ore de călătorie nelimitat pe autobuze interne RGTR și trenuri CFL.
Save where the General Conditions of Carriage otherwise provide, luggage shall be registered only on production of a ticket valid at least as far as the destination of the luggage.
Cu excepția cazurilor în care se prevede altfel în Condițiile generale de transport, înregistrarea bagajelor are loc doar în momentul prezentării unei legitimații de transport valabile cel puțin până la locul de destinație al bagajelor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "ticket valid" en anglais