The tidal basin was full during high tide but almost dry at low tide.
Bazinetul de maree era plin la flux, dar aproape secat la reflux.
Just past the tidal basin.
Să trecem de Tidal Basin.
All the way to the tidal basin if you have to, Dobbs.
Până la ocean, dacă este necesar, Dobbs.
Second one is the tidal basin, which is near the FDR Memorial.
Al doilea este bazinul mareei, care este Langa FDR Memorial.
Within a line from the tidal basin (fish dock), Dundee to Craig Head, East Newport
În interiorul liniei de la bazinul tidal (bazin de pescuit) din Dundee până la Craig Head, East Newport
We went to the Tidal Basin once to look at the cherry blossoms.
Am mers odată la Tidal Basin sa ne uitam cum înmuguresc florile de cireș.
When you were coming to meet me at the Tidal Basin.
Când întâlnit Tidal Basin cu mine.
There's this great spot I know along the Tidal Basin.
știu un loc grozav în Tidal Basin.
We went to the Tidal Basin once to look at the cherry blossoms.
Am mers odată la Tidal Basin să ne uităm cum înmuguresc florile de cireș.
Just past the Tidal Basin.
Cât mai avem? - Să trecem de Tidal Basin.
They shut down the Tidal Basin when I picnicked there with Casey just last Tuesday.
Au închis Tidal Basin când am avut picnicul cu Casey marțea trecută.
It would be great to plan your trip for the springtime so you can attend the Cherry Blossom Festival, along the Tidal Basin.
Ar fi grozav să planifici călătoria pentru primăvară, astfel încât să poti participa la Festivalul de Cireș de Crăciun, de-a lungul bazinului Tidal.
If you walk south of the mall you can also find the Tidal Basin, popular during the Cherry Blossom Festival each spring.
Dacă mergeţi în partea de sud a parcului, puteţi găsi şi bazinul Tidal, apreciat în fiecare primăvară în timpul Festivalului Florilor de Cireş.