Malibu's far and the rocks by the tide pools are sharp and slippery.
Malibu este departe și stâncile bazinelor de reflux sunt ascuțite și alunecoase.
I can take him to the tide pools.
Pot să-l duc eu la bazinele de reflux.
During the evening, the tide began to ebb, revealing hidden tide pools.
Spre seară, fluxul a început să se retragă, descoperind mici bazine de apă ascunse.
During low tide, the seacoast reveals tide pools full of tiny creatures.
La reflux, țărmul mării dezvăluie bazine de apă pline de vietăți minuscule.
During low tide, many sea creatures are visible in the tide pools.
La maree joasă, multe vietăți marine se văd clar în bălțile lăsate de flux.
And John would take my sister, Dominique, my brother, Alex, and I down to these tide pools where we'd catch sand crabs.
Și John o ducea pe sora mea, Dominique, pe fratele meu, Alex, și pe mine la bălțile lăsate de flux, unde prindeam crabi.
You're hitting the tide pools, and then that's it.
Termini bazinele de reflux, și asta e.
Like, why do the fish stop swimming and lie on top of the tide pools after a heavy rain?
De ce peștii nu mai înoată și se rămân în spate după reflux?
Crabs crawl along the sandy beach near the tide pools.
Crabii se târăsc pe plaja nisipoasă, aproape de bălțile formate de maree.
Crabs dart about the rocky shore, swift and elusive amid the tide pools.
Crabii se fâțâie grăbiți pe țărmul stâncos, greu de prins printre bazinele de maree.
The tide pools were filled with various kinds of brown algae and small fish.
Bazinurile de maree erau pline de diferite tipuri de alge brune și de pești mici.
This reclusive dragon inhabits sea caves and dark tide pools.
Acest dragon singuratic, locuiește în peșteri întunecate și lagune.
The meandering coastline made the beach perfect for exploring tide pools.
Linia țărmului, lungă și șerpuită, făcea plaja ideală pentru a explora bazinele de maree.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.