The tilting motion during the flight made some passengers feel uneasy.
Mișcarea de înclinare din timpul zborului i-a făcut pe unii pasageri să se simtă neliniștiți.
The unique tilting support structure ensures rated power control.
Structura unică de suport de înclinare asigură controlul puterii nominale.
The tilting of the ladder caused a dangerous situation during the repairs.
Înclinarea scării a creat o situație periculoasă în timpul reparațiilor.
He tried to correct the tilting of the picture frame on his office wall.
A încercat să corecteze înclinarea ramei de tablou de pe peretele biroului său.
The dental chair features controls that allow gradual tilting to suit various treatments.
Scaunul stomatologic are comenzi care permit înclinarea treptată, în funcție de tipul de tratament.
I tried tilting my head back and stuffing my nose with tissue.
Am încercat înclinarea capul înapoi și umplutura nasul cu țesut.
His head followed the tilting of the object on the table, curious about its purpose.
Capul lui urmărea înclinarea obiectului de pe masă, curios ce rost avea.
The plane was tilting down when the last ping registered.
Avionul a fost înclinarea în jos atunci când ultimul ping înregistrat.
When the game begins, one of the buttons starts tilting.
La începutul jocului, unul dintre butoanele începe înclinarea.
Keep the egg on the nest by tilting your device.
A se păstra oul pe cuib prin înclinarea dispozitivului.
Draw a new card simply by tilting your phone.
Desenați un nou card, pur și simplu prin înclinarea telefonului.
Disengages by tilting and turning the central part.
Decuplează prin înclinarea și rotirea partea centrală.
You can then "drink" it by tilting the device.
Puteți apoi "bea" bere prin înclinarea dispozitivului.