To find the right channel consumes time - a message lost often means a customer lost.
Pentru a găsi canalul din dreapta consumă timp - un mesaj pierdut de multe ori înseamnă un client pierdut.
Easy and effective at the same time - a pruning saw is ideal for any smaller sawing work in the garden and other outdoor activities.
Uşor şi eficient în acelaşi timp - un ferăstrău pentru elagaj este ideal pentru mici lucrări de elagaj în grădină şi în alte activităţi în aer liber.
Vacation is always welcome, to miss the pleasure at this time - a fatal mistake.
Vacanța este întotdeauna binevenită, pentru a pierde plăcerea în acest moment - o greșeală fatală.
But at the same time - a great responsibility, and if you add the risk of various gene deviations, it may be good that such pairs meet one in a thousand.
Dar, în același timp - o mare responsabilitate, și dacă adăugați riscul unor divergențe genetice diferite, ar putea fi bine ca astfel de perechi să se întâlnească cu una la o mie.
Out of fashion and time - a blue color in the interior (35 Home Accessories
Din modă și timp - o culoare albastră în interior (35 Home Accesorii
Summer time - a great time for long walks with the baby.
Ora de vară - un moment minunat pentru plimbări lungi cu copilul.
Codyium, care for which takes a long time -a poisonous plant.
Codyium, îngrijire pentru care durează mult -o plantă otrăvitoare.
I'm just asking for a bit more time - a week, maybe two.
Doar cer un pic de timp... o săptămână, poate două.
Happens all the time - a girl wants to make a guy jealous.
Se intampla, mai mereu, vreo fata vrea sa facă un tip, gelos.
There was a time - a glorious, halcyon time when no one bothered me down here.
Era un moment glorios, liniștit când nimeni nu mă deranja aici jos.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.