You score a bonus for your remaining time at each checkpoint.
Ai scor un bonus pentru timpul rămas la fiecare punct de control.
Looking across time at each subject's measurement, the map shows what changed the most within the time period.
Analizând măsurătoarea fiecărui subiect de-a lungul timpului, harta afișează ce s-a schimbat cel mai mult în perioada respectivă.
and the train would stop for an unbelievably long amount of time at each station.
și trenul se oprea în fiecare gara, incredibil de mult timp.
When your device's firmware needs to be loaded, it can take a long time at each first usage, possibly more than one minute.
Cînd dispozitivul are nevoie să i-se încarce microcodul, această operație poate dura ceva timp la fiecare primă utilizare, probabil mai bine de un minut.
You have to use the arrow keys to guide the dragon out of the maze in a short time at each level of the game.
Trebuie sa folosesti sagetile ca sa ghidezi dragonul afara din labirint intr-un timp cat mai scurt, la fiecare nivel al jocului.
We hope that you win each level, and you take out a good time at each level.
Speram ca vei castiga fiecare nivel, si vei scoate un timp bun la fiecare nivel.
In this game you have to be very fast because you play against time at each level and your customers will leave if you make them wait too long.
In acest joc trebuie sa fi foarte rapid, deoarece joci contra timp la fiecare nivel si clientii tai vor pleca daca ii faci sa astepte mult prea mult.
Prior to drain your time at each level you have to reach a certain number of points, so do your best!
Inainte sa se scurga timpul acordat fiecarui nivel trebuie sa ajungi la un anume numar de puncte, asa ca da tot ce ai mai bun!
Move from right to left and vice versa, collecting all the stars falling to meet your time at each level, all levels and win the game.
Misca-te de la dreapta la stanga si invers, colectand toate stelele cazatoare, pentru a iti indeplini norma de la fiecare nivel, si a castiga toate nivelele jocului.
We get more time at each level.
Cu alte cuvinte, avem mai mult timp pentru fiecare nivel.
The Interrail Global Pass 7 travel days in 1 month is a good choice for relaxed travel through Europe, recommended if you want to visit just a handful of places but spend more time at each of them.
Abonamentul Eurail Global Pass 7 zile de călătorie într-o lună este o algere bună pentru călătoriile relaxate prin Europa, recomandat în cazul în care doriți să vizitați doar câteva locuri dar să petreceți mai mult timp în fiecare din ele.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.