Let's spend that time doing something to help him, something... something brave.
Hai să petrecem timp făcând ceva să-l ajute, ceva... ceva curajos.
You should spend more time doing something with yourself and less time trying to impress people.
Trebuie să petreci mai mult timp făcând ceva pentru tine și mai puțin timp încercând să-i impresionezi pe ceilalți.
Let's spend that time doing something to help him, something... something brave.
Hai să petrecem acest timp făcând ceva pentru a-l ajuta, ceva... ceva curajos.
It's a funny feeling when you have spent more time doing something on the TV than you have in real life.
Este ciudat sentimentul că ai petrecut mai mult timp făcând ceva pe ecran decât în viaţa reală.
All Carl's trying to do is waste his time doing something that doesn't needs to be done.
Tot ce încearcă Carl este să-și piardă timpul făcând ceva ce nu trebuie făcut.
Now, I'm actually going to ask you to try something, so you've got to pay attention. Complexity: if you spend enough time doing something, time slows down or your skill increases, so your perceptions change.
Acum, vă voi ruga să încercaţi ceva aşa că trebuie să fiţi atenţi. Complexitatea, dacă petreci destul timp făcând ceva, timpul încetineşte sau abilitatea ta se măreşte, deci percepţiile tale se schimbă.
All Carl's trying to do is waste his time doing something that doesn't needs to be done.
Tot ce încearcă Carl este să fie respectos... Tot ce încearcă Carl este să-și piardă timpul făcând ceva ce nu trebuie făcut.
Shouldn't you be spending your valuable time doing something more significant?
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.