The chef sacrifices his time experimenting with new recipes to improve the menu.
Bucătarul își sacrifică timpul liber pentru a experimenta rețete noi și a îmbunătăți meniul.
We don't need to waste time experimenting on this town.
Nu avem nevoie de timp pierdem experimente pe acest oraș.
We spent a lot of time experimenting with... what fabrics did in different types of light.
Am experimentat multa vreme... cu materialele, în diferite lumini.
The best way to find out which decorations and elements are most suited to your decor is simply to spend some time experimenting.
Cea mai bună modalitate de a afla care decorațiuni și elemente sunt cele mai potrivite decorului dvs. este pur și simplu să petreceți ceva timp experimentând.
In technology, we spend so much time experimenting, fine-tuning, getting the absolute cheapest way to do something, so why aren't we doing that with social policy?
În tehnologie, investim atât de mult timp experimentând, reglând, căutând cea mai ieftină cale de a face ceva, deci, de ce nu facem la fel și cu măsurile sociale?
We spent a lot of time experimenting with...
Am experimentat multa vreme...
We spent a lot of time experimenting with... what fabrics did in different types of light.
Am experimentat multa vreme... cu materialele, în diferite lumini.
I'm having a marvelous time experimenting with the native dishes of the entire crew.
Îmi face o mare plăcere să experimentez rețete din lumile natale ale echipajului nostru.
We don't need to waste time experimenting on this town.
Nu avem nevoie de timp pierdem experimente pe acest oraș.
I'm having a marvelous time experimenting with the native dishes of the entire crew.
Îmi face o mare plăcere să experimentez rețete din lumile natale ale echipajului nostru.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.