Those time loops must've really did a number on you.
Acele bucle temporale trebuie să te fi zdruncinat serios.
Phasing, explosions, time loops.
Fazare prin explozii, bucle temporale.
Some of them are reporting time loops.
Unii raportează bucle temporale.
There are no more time loops.
Nu mai sunt bucle temporale.
Or what about time loops?
Dar despre bucle temporale?
There's only one creature powerful enough To do what you're doing - Making reality out of nothing, Sticking people in time loops.
O singură creatură are destulă putere să facă ceea ce faci tu să creeze orice vrea, să țină oamenii în "bucle temporale".
Multiverses, alternate realities? Time loops?
Multiversuri, lumi paralele, bucle temporale?
Sonny's aware of the time loops.
Sonny e conștient de buclele de timp.
We know about time loops that you keep making.
Știm despre bucla pe care o tot menții.
Some of them are reporting time loops.
Unii dintre ei reportează bucle ale timpului.
The next time time loops, we'll forget this conversation even happened.
În următoarea buclă temporală vom uita tot ce discutăm acum.
Only if you're external to the time loops.
Doar dacă ești în afara buclei temporale.
We're both caught in repeating time loops where we die at the end.
Suntem prinși în buclă temporală și murim la final.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.