Scrolling through short videos became such a time thief during my exams.
Derularea clipurilor scurte a devenit un asemenea hoț de timp în timpul examenelor.
Perfectionism can turn into a hidden time thief on simple tasks.
Perfecționismul poate deveni un hoț de timp ascuns la sarcinile simple.
Unplanned phone calls are a constant time thief in our small company.
Telefoanele neplanificate sunt un hoț de timp constant în mica noastră firmă.
Social media can be a real time thief if you're not disciplined.
Rețelele sociale pot fi un adevărat hoț de timp dacă nu ești disciplinat.
Searching for lost documents is the biggest time thief in this office.
Căutarea documentelor pierdute este cel mai mare hoț de timp în acest birou.
He realized that gossip at the office was a subtle time thief.
Și-a dat seama că bârfa de la birou era un hoț de timp subtil.
That endless meeting was a complete time thief, nothing useful came out of it.
Întâlnirea aceea nesfârșită a fost un hoț de timp, nu a ieșit nimic util.
That computer game became a serious time thief during the project deadline.
Jocul acela pe calculator a devenit un hoț de timp serios în timpul termenului limită.
Constantly checking email is a major time thief in my workday.
Verificarea constantă a e-mailului este un mare hoț de timp în ziua mea de lucru.
Think about it, it could be a thief, a time thief trying to escape their past to get away.
Gândește-te, ar putea fi un hoț, un hoț de timp care încearcă să scape din trecut pentru a scăpa.
He called daytime television a dangerous time thief for unemployed people.
El a numit emisiunile TV de zi un hoț de timp periculos pentru șomeri.
But for me, he's just a small time thief.
Dar pentru mine, e doar un mic hoț.
This is not surprising this time thief revolution.
Nu este surprinzător această revoluție a hoțului.