Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
time to pull the trigger
Traduction de "time to pull the trigger" en roumain
timpul să trageți trăgaciul
timp să apese pe trăgaci
Everyone gets that look when it's time to pull the trigger.
Toată lumea are privirea aia când e momentul să apese pe trăgaci.
He won't have time to pull the trigger, if you shoot.
Dacă tragi, n-o să aibă timp să apese pe trăgaci.
Ask me one more time to pull the trigger.
Cere-mi încă o dată să apăs pe trăgaci.
The culprits won't even have time to pull the trigger.
Nici nu vor avea timp să apese pe trăgaci.
It's time to pull the trigger.
E timpul să apăsam pe trăgaci.
I think it's time to pull the trigger and say you're sorry.
Cred că este timpul să apeși pe trăgaci și să spui că îți pare rău.
And when it's time to pull the trigger, you don't hesitate or you're dead.
Și când e timpul să apese pe trăgaci, nu ezitați sau ești mort.
But when it comes time to pull the trigger, he can't put a bullet in the daughter's head.
Dar când vine clipa să apase pe trăgaci, nu poate pune un glonț în capul fiicei.
No matter how much hate and anger you may have in your heart, when it comes time to pull the trigger most people can't do it.
Oricâtă ură și furie ar avea în suflet, când trebuie să apese trăgaciul, mulți nu o pot face.
When it's time to pull the trigger, you don't stop pulling until he's down.
Când trebuie să apeși pe trăgaci, nu te oprești până nu e mort.
You have some time, but you don't have a lot of time to pull the trigger...
Te mai poți gândi un pic, dar nu foarte mult...
They think they're on board, and when it's time to pull the trigger, they balk.
Ei ne sprijine, dar atunci când avem nevoie de renunțat.
No matter how much hate and anger you may have in your heart, when it comes time to pull the trigger most people can't do it.
Oricâtă ură și furie ar avea în suflet, când trebuie să apese trăgaciul, multi nu o pot face.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 27. Exacts: 27. Temps écoulé: 40 ms.
