Open to air for a long time will cause flavor and aroma loss.
Deschis în aer pentru o lungă perioadă de timp va provoca pierderea aromelor și aromelor.
Digging garlic ahead of time will cause the bulbs to lose moisture and dry out.
Saparea usturoiului inainte de timp va face ca bulbii sa piarda umezeala si sa se usuce.
Even if small bearable symptoms appear, embarrassment, lack of information or time will cause the patient to overlook what it feels.
Chiar daca vor aparea mici simptome suportabile, jena, lipsa informatiilor sau timpul, vor determina pacientul sa treaca cu vederea ce simte.
Not paying the invoice in time will cause announcing all approved affiliates and the program will risk suspension.
Neplata la timp a facturii va atrage anunțarea tuturor afiliaților din campania respectivă și suspendarea ei.
I think the emergence of the new regulatory framework in the shortest time will cause a subsequent smoothing of the market.
Cred că apariția noului cadru legislativ în cel mai scurt timp va determina o liniștire ulterioară a pieței.
Performing the same exercise all the time will cause your body to get used to the movement and the benefits will not be the same.
Efectuarea aceluiași exercițiu tot timpul va determina corpul dumneavoastră să se obișnuiască cu mișcarea și beneficiile nu vor fi aceleași.
Particulate influx over time will cause the pump slip to decrease, as reflected by lower values for m.
Generarea de particule conduce în timp la scăderea glisării pompei, lucru reflectat de valorile scăzute ale lui m.
Dr. Graiman, diverting even the smallest amount of power at this time will cause a substantial increase in internal temperature.
Dr. Graiman, deviază chiar și cea mai mică cantitate de putere va cauza o creștere substanțială în temperatura internă.
Failure to reopen the sealed vessel within a very short time will cause the area served by the vessel to die.
Dacă nu este posibilă redeschiderea vasului închis într-un timp foarte scurt, zona furnizată de acest vas este în pericol de a muri.
Dr. Graiman, diverting even the smallest amount of power at this time will cause a substantial increase in internal temperature.
Dr. Graiman, deviază chiar și cea mai mică cantitate de putere va cauza o creștere substanțială în temperatura internă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.