He is now acclimatised to the time zone difference after a long stay abroad.
Acum s-a obișnuit cu diferența de fus orar, după o ședere îndelungată în străinătate.
Weirdly, the email arrived at midnight despite the sender's time zone difference.
Ciudat, e-mailul a sosit la miezul nopții, în ciuda diferenței de fus orar a expeditorului.
Or with the time zone difference.
Sau cu diferența de fus orar.
The time zone difference is very small (2 hours to England and 1 hour to Germany), making the work schedule synchronization possible.
Diferența de fus orar este foarte mică (2 ore pentru Anglia și o oră pentru Germania), făcând posibilă sincronizarea programului de lucru.
But it Recunotinei Day, time zone difference...
Dar e Ziua Recunoștinței, diferența de fus orar...
Date and time of the access and time zone difference in relation to Greenwich Mean Time (GMT)
Data și ora accesului și diferența de fus orar în raport cu GMT Volumul de date transferate
date, time, time zone difference to Greenwich Mean Time (GMT)
Data și ora interogării Diferența de fus orar față de timpul universal coordonat (GMT)
Practical use No.: You go to trip to Europe and forget to change the time because of the time zone difference (but your friend doesn't).
Exemplu nr.: Te afli intr-o excursie in Europa si uita sa modifici fusul orar la noile coordonate, dar prietenul tau nu uita asta.
Autres résultats
It's important to allow for time zone differences when arranging calls.
E important să ții cont de diferențele de fus orar când stabilești convorbirile.
Longitude plays a key role in time zone differences around the world.
Longitudinea joacă un rol esențial în diferențele de fus orar din întreaga lume.
Not every region observes daylight saving time, leading to time zone differences.
Nu toate regiunile folosesc ora de vară, ceea ce duce la diferențe de fus orar.
Phoning abroad requires careful attention to time zone differences.
Să suni în străinătate cere mare atenție la diferențele de fus orar.
We must consider the time zone differences for our remote employees.
Trebuie să ținem cont de diferențele de fus orar pentru angajații noștri care lucrează de la distanță.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.