They found the cumbersome process of filling out paperwork frustrating and time-consuming.
Au găsit foarte frustrant și consumator de timp întregul proces greoi de completare a formularelor.
The software update made the process simpler and less time-consuming.
However, the query procedure has become cumbersome and time-consuming.
Procedura de adresare de întrebări a devenit însă greoaie și îndelungată.
Heavy traffic can make commuting stressful and time-consuming for many drivers.
These factors slow the process and make it very time-consuming.
The conventional extraction of essential oils is expensive and time-consuming.
Extracția convențională a uleiurilor esențiale este costisitoare și consumatoare de timp.
The kind of testing you're asking for is time-consuming and expensive.
Genul de testare pe care îl ceri este consumatoare de timp și costisitoare.
Teething is a time-consuming process that requires large emotional costs.
Dentiția este un proces consumator de timp, care necesită costuri emoționale mari.
The opening of its own car dealership is a costly and time-consuming process.
Deschiderea propriului dealer auto este un proces costisitor și consumator de timp.
Frankly, the technology of installing windows is complicated and time-consuming.
Sincer, tehnologia de instalare a ferestrelor este complicată și consumatoare de timp.
Teaching a child to the pot is a responsible and time-consuming exercise.
Predarea unui copil la oală este un exercițiu responsabil și consumator de timp.
This process is of course complex, demanding and time-consuming.
Această operațiune este însă foarte dificilă, complicată și consumatoare de timp.
The trial-and-error phase of the project was time-consuming but necessary.
Etapa de încercări și ajustări a proiectului a fost consumatoare de timp, dar necesară.