Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
time-honored
Définition
Traduction de "time-honored" en roumain
Définition
timp onorat
veche și respectată
onorabila
She wore a time-honored costume reflecting her cultural heritage proudly.
A purtat cu mândrie un costum tradițional, păstrat din vremuri vechi, care îi reflecta moștenirea culturală.
According to the time-honored teachings of the children of Abraham such material prosperity was all-sufficient evidence of divine favor.
După învăţăturile tradiţional respectate de copiii lui Avraam, această prosperitate materială era o dovadă indiscutabilă a favorii divine.
Another time-honored method to add large-scale environments is the Matte Painting.
O altă metodă onorată pentru a adăuga medii pe scară largă este Matte Painting.
It's a time-honored holiday tradition, Mr. War-On-Christmas.
Este o vacanță onorată în timp tradiție, domnul War-On-Christmas.
Well, we'll use the time-honored "I saw her first" rule.
Vom folosi tradiționala regulă "eu am văzut-o primul".
Mankind in time-honored way had finished its sport with Tess.
Omenirea și-a terminat jocul cu Tess, în felul ei tradițional.
His family practices a time-honored custom during each holiday season.
Familia lui păstrează un obicei străvechi la fiecare sărbătoare de iarnă.
The monument stands as a time-honored symbol of the city's history.
Monumentul rămâne un simbol vechi și venerat al istoriei orașului.
The time-honored practice of storytelling connects the younger and older generations.
Vechea practică a povestitului leagă generațiile tinere de cele vârstnice.
Many people respect the time-honored laws that maintain order and peace.
Mulți oameni respectă legile vechi, de tradiție, care mențin ordinea și pacea.
We visited a time-honored temple famous for its ancient architecture.
Am vizitat un templu vechi de renume, respectat de secole pentru arhitectura sa antică.
The ceremony unfolded after the manner of royal weddings, with elaborate, time-honored rituals.
Ceremonia s-a desfășurat în maniera nunților regale, cu ritualuri elaborate, consacrate de timp.
Using corpses for smuggling is a time-honored, repulsive custom.
Folosirea cadavrelor pentru contrabandă e o veche și respingătoare metodă.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec time-honored : exemples et leurs traductions en roumain
Synonymes et analogies de "time-honored" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent time-honored
Résultats: 156. Exacts: 156. Temps écoulé: 34 ms.
