Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
intervenția la timp
intervenția în timp util
interventia in timp util
interveni la timp
intervenției la timp
O intervenție la timp
The villain's rampage was halted only by the hero's timely intervention.
Devastarea provocată de personajul negativ a fost oprită doar de intervenția la timp a eroului.
Thank you for the timely intervention.
Vă mulțumim pentru intervenția la timp.
With timely intervention and proper treatment of miscarriage can be prevented.
Cu intervenţia în timp util şi tratarea corectă a avortului spontan pot fi prevenite.
And only timely intervention of experienced doctors can prolong the life of the patient.
Doar intervenția în timp util a medicilor experimentați poate prelungi viața pacientului.
Support measures should focus on bankruptcy prevention, expert advice and timely intervention.
Măsurile de sprijin ar trebui să se concentreze pe prevenirea falimentului, consilierea din partea experților și intervenția în timp util.
How damages can be prevented through timely intervention
Cum pot fi prevenite daunele prin interventia in timp util
The doctor's timely intervention saved the patient's life.
Intervenția la timp a medicului i-a salvat viața pacientului.
In most cases the production of urine can be given in accordance with the timely intervention of a physician, provided that you take the recommended amount of fluid.
În cele mai multe cazuri, producția de urină poate depinde de intervenția la timp a unui medic, cu condiția să se consume cantitatea recomandată de lichid.
Thank you for the timely intervention.
Mulțumim pentru intervenția în timp util.
These services include: software that meets specific requirements, system information and simple online ordering constantly available, technical support by qualified Belltron technicians by phone, timely intervention in case of system failure.
Aceste servicii includ: Software-ul care satisface nevoile specifice, informatii si sprijin de comenzi online usor si mereu disponibili, suport telefonic ai tehnicienilor calificati Belltron, interventia in timp util in cazul unei probleme.
Eyewitnesses contend that numerous lives would have been lost if not for the timely intervention of the Vigilante.
Martorii oculari susțin că numeroase vieți ar fi fost pierdute dacă nu era intervenția la timp a Justițiarului.
No, but we're alive. (chuckles) Thank you for the timely intervention.
Nu, dar suntem în viață. (Chicoteli) Vă mulțumim pentru intervenția la timp.
Her fate seems sealed except for the timely intervention of the mysterious Reverend Mother offering her not just sanctuary, but hope.
Soarta ei pare pecetluită, dar intervenția la timp a misterioasei Starete (Reverend Mother), ii ofera speranță.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.