Télécharger pour Windows Premium
Publicité
timely manner
timp util m
promptitudine f
prompt
momentul oportun
Make sure everyone gets their food in the timely manner.
Asiguraţi-vă că toată lumea primeşte hrană în timp util.
These data also need to be stored and processed in an adequate and timely manner.
De asemenea, aceste date trebuie să fie stocate și procesate în mod adecvat și în timp util.
Member States shall ensure that national supervisory authorities have the necessary resources and capabilities to carry out the tasks assigned to them under this Regulation in an efficient and timely manner.
Statele membre se asigură că autoritățile naționale de supervizare dețin resursele și au capacitățile necesare pentru îndeplinirea sarcinilor care le sunt încredințate în conformitate cu prezentul regulament în mod eficient și cu promptitudine.
Evaluations shall be carried out in a sufficiently timely manner to feed into the decision-making process.
Evaluările se efectuează în timp util pentru a putea contribui la procesul de luare a deciziilor.
Exchange of information between physicians on patients should be objective and timely manner, in a way that nurse to patient is optimal.
Schimbul de informaţii între medici privind pacientii trebuie sa se facă obiectiv şi în timp util, în asa fel încât asistenta medicală a pacientilor sa fie optima.
All the relevant details are specified in detail in the cooperation agreement and communicated to the customer in full extent and in timely manner.
Toate detaliile corespunzătoare sunt menţionate în contractul de colaborare în amănunt şi aduse la cunoştinţă clientului în timp util şi format complet.
Our team members work in systematic manner to provide the maximum level of satisfaction to our clients in the most economical and timely manner.
Membrii echipei noastre lucreaza in mod sistematic pentru a asigura nivelul maxim de satisfacție a clienților noștri în modul cel mai economic și în timp util.
Success rate is over 80% in liver transplantations which are performed in timely manner.
Procentul de reuşită la transplantele de ficat efectuate în timp util este de 80%.
Delivering results: produces and delivers quality results in a service-oriented and timely manner; is action oriented and committed to achieving agreed outcomes.
Furnizarea de rezultate: produce și oferă rezultate de calitate într-un mod orientat spre servicii și în timp util; este orientată către acțiune și angajată în atingerea rezultatelor convenite.
Therefore, it is important to reflect the data in annual report how often and why national members have used their judicial power (why they could not identify competent national authority in timely manner).
Prin urmare, este important ca datele din raportul anual să reflecte frecvența și motivul pentru care membrii naționali și-au exercitat puterea judiciară (motivul pentru care nu au putut identifica autoritatea națională competentă în timp util).
Unless we widen our circle, we can't keep a check on 43 people in any timely manner.
Dacă nu cumva ne lărgim cercul, nu putem verifica 43 de oameni în timp util.
Although Pinnacle's professional support team does not offer live chat or phone support, they always assist their customers with great professionalism, efficiency and deliver answers in timely manner via email.
Cu toate că echipa de suport nu oferă asistență telefonică sau prin live chat, clienții sunt întotdeauna deserviți cu un nivel înalt de profesionalism, eficiență și oferă răspunsurile în timp util.
As a leader in industrial automated storage solutions, Modula is able to meet the highest quality production standards and serve customers in a variety of markets within a timely manner.
Ca lider în soluții de stocare automate industriale, Modula este în măsură să îndeplinească cele mai înalte standarde de producție de calitate și să deservească clienții pe toate piețele și într-un timp util.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "timely manner" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
burner: part of a stove that generates heat
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent timely manner

Résultats: 106. Exacts: 106. Temps écoulé: 69 ms.