Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
plata la timp
plății la timp
Correctness of accrual and timely payment of mandatory payments.
Corectitudinea angajamentelor și plata la timp a plăților obligatorii.
Therefore, we guarantee our customers that staff administration in our company is organized correctly and that we care about timely payment of taxes and contributions.
Prin urmare, garantăm clienților noștri faptul că administrarea personalului din cadrul companiei noastre este organizată corect și că ne pasă de plata la timp a impozitelor și contribuțiilor.
Persons that owe the tax on shows are responsible for the correct computation of the tax, the timely submission of the declaration and the timely payment of the tax.
Persoanele care datorează impozitul pe spectacole răspund pentru calculul corect al impozitului, depunerea la timp a declaratiei si plata la timp a impozitului.
The application you need to make a photocopy of the registration certificate in the living area, and a certificate of timely payment of gas introduced in the last month.
Aplicația pe care trebuie să faceți o fotocopie a certificatului de înregistrare în zona de living, precum și un certificat de plata la timp a gazului introdus în ultima lună.
The latter could be seen as an insurance contract, guaranteeing the timely payment of principal and interest of qualifying debt, which could reach up to 17 billion pounds.
Aceasta ar putea fi considerată drept un contract de asigurare, care garantează plata la timp a principalului și a dobânzii aferente datoriei eligibile, care s-ar putea ridica la 17 miliarde GBP.
NCBs shall provide that a counterparty shall remain liable for the timely payment of any amount of negative cash flows related to eligible assets submitted or used by it as collateral.
BCN prevăd că o contraparte rămâne responsabilă pentru plata la timp a oricărui volum de fluxuri de numerar negative legate de activele eligibile depuse sau utilizate de aceasta drept colateral.
You are responsible for the timely payment of all fees and for providing iTunes with a valid payment method for payment of all fees.
Sunteţi răspunzător pentru plata la timp a tuturor taxelor şi pentru prezentarea către iTunes a unei metode de plată valabile în vederea plăţii tuturor taxelor.
The main objectives of the named Deposit Guarantee Fund in the banking system are to protect depositors and promote the financial stability of the country through the timely payment of guaranteed deposits and the accumulation of the necessary funds for the banking resolution.
Obiectivele principale ale Fondului de garantare a depozitelor numite în sistemul bancar sunt de a proteja deponenții și de a promova stabilitatea financiară a țării prin plata la timp a depozitelor garantate și acumularea fondurilor necesare pentru o rezoluție bancară.
Guided by the provisions of Article 367 of the IPC, it becomes apparent that timely payment is required.
Ghidat de dispozițiile articolului 367 din CPI, devine evident că este necesară o plată la timp.
If a counterparty fails to effect timely payment pursuant to paragraph 1, the Eurosystem may, but is not obliged to, discharge the relevant payment.
În cazul în care o contraparte nu efectuează plata la timp în conformitate cu alineatul (1), Eurosistemul poate, dar nu este obligat să efectueze plata relevantă.
Timely payment of bills avoids unnecessary late fees and penalties.
Plata la timp a facturilor te scutește de penalități și comisioane de întârziere.
Timely payment of the tax due helps maintain a good credit record.
Plata la timp a impozitului scadent ajută la menținerea unui istoric bun de credit.
Farmers often do not receive timely payment for their produce.
Adesea, agricultorii nu sunt plătiți la timp pentru produsele lor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.